Retour / Back

INTERSCULPT 99

les photos de l'expo de Paris / photos of the exhibition in Paris

reportage en RealVideo / RealVideo movie report
56K modem
ISDN

les photos de l'expo de Cincinnati / photos of the exhibition in Cincinnati

PROGRAMME

IS'99 Présentation générale
IS'99 Global introduction

Premier Concours International de Sculpture Numérique / Règlement
1st Digital Sculpture Competition / Regulations

COMPÉTITEURS & GAGNANTS / COMPETITORS & WINNERS

7 et 8 octobre: le symposium IS'99 au Sénat (Paris)
7 and 8 of October: IS'99 symposium in French Senate

Exposition de cybersculptures dans / Cybersculpture exhibition in
Activeworlds / DAAP Zone

LIEUX / LOCATIONS ÉVÉNEMENTS / EVENTS
  • Exposition interactive et simultanée, préparée et conçue par C. Lavigne, reçue à la Mairie du VIe, 78, rue Bonaparte, 75006 PARIS.
  • Du 1er au 9 octobre, de 10H à 18H, nocturnes jusqu'à 20H les vendredis et samedis.
  • Présentation de plus de 30 artistes internationaux.
  • Digitaliseur 3D Minolta, Imprimante 3D Thermojet, Fraiseuse numérique Charlyrobot, sculpture en réalité virtuelle avec FreeForm, PCs et traceur géant Hewlett-Packard, logiciels Autodesk, Internet et Webcam sur NUMERIS France-Télécom, etc...
  • Connectez-vous à l'expo par CU-SeeMe après 15H / videoconf link by CU-SeeMe after 3pm Paris time. INTERSCULPT PARIS in Business list.
  • Inauguration le vendredi 1er octobre à 18H par M. Jean-Pierre Lecoq, Maire du VIe.
  • "Du virtuel au réel et du réel au virtuel: la sculpture du XXIe siècle", symposium préparé par C. Lavigne, sous le haut patronage de M. Christian Poncelet, Président du Sénat.
  • Palais du Luxembourg, 15 ter rue de Vaugirard, 75006 PARIS. Les jeudi 7 et vendredi 8 octobre de 14H à 18H, Salle Clémenceau.
  • Interventions et visioconférences d'artistes et d'ingénieurs pionniers des Nouvelles Technologies de l'Objet.
  • Remise du Prix du 1er Concours International de Sculpture Numérique.
  • IS'99 by FasT-UK in the MUSEUM OF SCIENCE AND INDUSTRY in MANCHESTER. Event organized by Pr K. Brown, University of Mnchester.
  • 25 September to 10 October, open from 10am to 5pm.
  • Live links with other IS'99 sites.
  • Exhibition of more than 20 RP sculptures realized during the CALM Project, which had successfully encouraged English sculptors to use computer and Rapide Prototyping technolgies.
  • 3D digitizer Minolta, Thermojet 3D printer...
  • VRML sculptures on the FasT-UK Web site.
  • ARTSTATION performance: giant architectural installation in the Museum's 1830 Wharehouse
  • BIOTICA: virtual immersion device created by Richard D. Brown, displaying a space of artificial living organisms interacting with the public.
  • IS'99 prepared by the University of Cincinnati, College of Art, under the management of Pr. D. Woodham, University of Cincinnati.
  • INTERSCULPT'99 artshow hosted by The Contemporary Art Center of Cincinnati.
  • 1 October to 9 October, Monday - Saturday 10am - 6pm, Sunday 12am - 5.00pm.
  • 3D digitizer Minolta and Z Corp RP machine at CAC, Stratasys HDM at UC.
  • Live links with other IS'99 sites.
  • VIRTUAL INTERSCULPT 99 created by PR. D. Woodham, hosted by DAAP zone in ActiveWorlds
  • TeleSculpture 99
  • PRISM Lab, Arizona State University, TEMPE, Pr Dan Collins Artistic Manager.
  • Website, video program, submissions for building digital sculpture on PRISM rapid prototyping machines.
  • Cyberware 3D scan, FDM RP machine...
  • live links with other IS'99 sites.

nous remercions les partenaires et sponsors qui ont permis la réalisation de cet événement,
qui a été organisé dans des conditions très difficiles et sans aide financière
en raison de l'hostilité et de l'incompétence du Ministère Français de la Culture.

AUTODESK, CHARLYROBOT, FRANCE-TELECOM, HEWLETT-PACKARD, MINOLTA, NEC,...


un grand merci à nos traducteurs et interprètes / many thanks to our translators and interpreters:

Mme Bonieux, Mme Pratt, M. Oxby, Mlle Boucher, Mlle M'Rad


Inscriptions et renseignements:

COORDINATION GÉNÉRALE
Christian Lavigne

CONSEILLER TECHNIQUE
Jean-François Bonnet

EXPOSITION ET SYMPOSIUM DE PARIS
Christian Lavigne et Alexandre Vitkine

EXPOSITION GRANDE-BRETAGNE
Keith Brown

EXPOSITION VIRTUELLE
Derrick Woodham

TÉLÉSCULPTURES EUROPE
Christian Lavigne

TÉLÉSCULPTURES USA
Dan Collins

TÉLÉSCULPTURES HONGKONG
Ian Gibson

INTERSCULPT 99
projet théorique

Infos and registrations:

COORDINATING MANAGER
Christian Lavigne

TECHNICAL ADVISER
Jean-François Bonnet

EXHIBITION AND SYMPOSIUM IN PARIS
Christian Lavigne et Alexandre Vitkine

EXHIBITION IN GREAT-BRITAIN
Keith Brown

VIRTUAL EXHIBITION
Derrick Woodham

TELESCULPTURES EUROPE
Christian Lavigne

TELESCULPTURES USA
Dan Collins

TELESCULPTURES HONGKONG
Ian Gibson

INTERSCULPT 99
first project


ARS MATHÉMATICA
adhésion / join it
Europe
Africa & Asia
lavigne@toile-metisse.org
FasT-UK

Great Britain

keith.brown@mcr1.poptel.org.uk
THE COMPUTER AND SCULPTURE FORUM - USA
South America
Australia
timd@netaxs.com